Termini di servizio

Questa traduzione è fornita solo per comodità. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese.

I presenti Termini di servizio («Termini») sono un accordo tra te e il gestore di H3 Max (h3max.cc) («noi»). Creando un account, acquistando un piano o usando il servizio, accetti i presenti Termini, la nostra Politica di utilizzo accettabile, la nostra Politica di rimborso e disdetta e la nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d’accordo, non usare il servizio.

1. Chi può usare il servizio

Devi avere almeno 18 anni, o la maggiore età prevista nel luogo in cui vivi se è più alta, per creare un account, caricare file o acquistare un piano. Se usi il servizio per un’azienda, confermi di essere autorizzato ad accettare i presenti Termini per suo conto.

Non puoi usare o pagare il servizio da un paese o una regione soggetti a sanzioni generalizzate, né per conto di chiunque vi si trovi, né se figuri in un elenco di soggetti sanzionati. Possiamo bloccare l’accesso o rifiutare pagamenti quando lo richiedono la legge o il nostro fornitore di servizi di pagamento.

2. Che cosa fa il servizio

H3 Max è uno studio web per il modello video MiniMax H3 Max. Descrivi una ripresa e puoi aggiungere un’immagine iniziale, finale o immagini di riferimento. Il modello genera una clip di 5–15 secondi alla risoluzione scelta. La creazione da più riferimenti simultanei (multi-riferimento) è disponibile dal piano Plus.

Il tuo prompt e i file che alleghi vengono inviati al fornitore di video AI che esegue il modello per nostro conto, solo per generare il tuo video. Il video completato viene salvato nel tuo account.

I video sono generati dall’AI. Lo stesso prompt può dare ogni volta un risultato diverso, e un video può differire da ciò che hai descritto o che ti aspettavi. Possiamo modificare, aggiungere o rimuovere funzionalità. Se una modifica riduce in modo sostanziale ciò per cui hai già pagato, la Politica di rimborso e disdetta spiega che cosa puoi riavere.

3. Il tuo account

Accedi con un account Google, oppure con email e password dove lo prevediamo. Sei responsabile dell’attività svolta con il tuo account. Scrivici a support@h3max.cc se pensi che qualcun altro lo abbia usato. Una stessa persona non può aprire più account per aggirare i limiti.

4. Piani, crediti e pagamento

• Prezzi. I prezzi sono in dollari statunitensi (USD) e sono indicati prima del pagamento. Quando la legge ci impone di applicare imposte, queste sono indicate al momento del pagamento, prima che tu paghi. I pagamenti sono elaborati da Stripe; non vediamo né conserviamo mai il numero completo della tua carta.
• Piani. Vendiamo piani mensili e annuali. Non esiste un piano gratuito e non vendiamo pacchetti di crediti una tantum. Un piano mensile accredita i suoi crediti all’inizio di ogni mese; un piano annuale accredita un anno intero di crediti all’inizio di ogni anno.
• Crediti. La creazione di un video consuma crediti. Il numero di crediti che un video costa dipende dalla durata e dalla risoluzione ed è indicato prima che tu lo confermi. I crediti vengono scalati quando avvii un video; se il video non riesce, vengono restituiti automaticamente al tuo saldo. I crediti non hanno valore in denaro e non possono essere trasferiti, rivenduti né convertiti in denaro.
• Quando scadono i crediti. I crediti del piano scadono al termine del periodo di fatturazione per cui sono stati pagati (il mese per un piano mensile, l’anno per un piano annuale) e non si trasferiscono al periodo successivo. La disdetta di un piano non cambia questa regola. I crediti che scadono prima vengono usati per primi.
• Rinnovo automatico. I piani si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo di fatturazione, mensile o annuale, e ci autorizzi, tramite Stripe, ad addebitare il tuo metodo di pagamento a ogni rinnovo finché non disdici. Se modifichiamo il prezzo del tuo piano, te lo comunicheremo almeno 15 giorni prima che si applichi al tuo rinnovo successivo. Se al tuo acquisto si applica una promozione, lo sconto e la sua durata sono indicati al momento del pagamento.
• Disdetta. Puoi disdire un piano in qualsiasi momento in Impostazioni → Fatturazione. La disdetta blocca i rinnovi futuri; il piano già pagato resta attivo fino alla fine del periodo pagato. I crediti residui mantengono le proprie date di scadenza.
• Rimborsi. I rimborsi sono gestiti secondo la nostra Politica di rimborso e disdetta. Se pensi di aver ricevuto un addebito per errore, ti preghiamo di contattarci prima di aprire una contestazione presso la tua banca, così possiamo risolvere rapidamente.

5. I prompt e i file che fornisci

Ogni volta che scrivi un prompt o carichi un’immagine, confermi che:

• ne sei il proprietario o sei autorizzato a usarlo per creare un video;
• ogni persona riconoscibile al suo interno sei tu, oppure ha accettato di comparire in un video generato dall’AI;
• nessuna persona riconoscibile al suo interno ha meno di 18 anni;
• nessuna persona riconoscibile al suo interno è una celebrità, un politico o un altro personaggio pubblico, a meno che tu sia quella persona o abbia la sua autorizzazione scritta.

Conservi tutti i diritti che hai sui tuoi prompt e file. Ci autorizzi a conservarli e trattarli, e a inviarli al fornitore di video AI che genera il tuo video, solo nella misura necessaria a fornirti il servizio. Non li usiamo per addestrare modelli di AI e non li vendiamo.

6. I tuoi video

• Proprietà. Nei rapporti tra te e noi, i video creati per te sono tuoi. Non ne rivendichiamo la proprietà.
• Non pubblicati. I tuoi video compaiono nel tuo account. Non li pubblichiamo in una galleria pubblica e non li usiamo nel nostro marketing senza la tua autorizzazione. Ogni video è conservato a un link lungo e difficile da indovinare; chiunque riceva quel link da te può guardarlo.
• Come li usi. Puoi usare i tuoi video per scopi personali e commerciali, nel rispetto dei presenti Termini. Sei responsabile di come li usi e li condividi, e di eventuali diritti di terzi, marchi o sembianze di persone che vi compaiono.
• Dichiara onestamente che cosa sono. I tuoi video sono generati dall’AI. Non presentarne uno come una ripresa reale di un evento reale e non usarne uno per far intendere che una persona o un marchio abbia detto, fatto o approvato qualcosa che non ha detto, fatto o approvato. Rispetta ogni legge che ti impone di etichettare i contenuti generati o alterati dall’AI.

7. Utilizzo accettabile

Devi rispettare la nostra Politica di utilizzo accettabile. In breve: niente contenuti sessuali, niente che coinvolga minori, niente persone reali senza il loro consenso, niente personaggi pubblici senza autorizzazione e niente video realizzati per ingannare, molestare o diffamare qualcuno.

Possiamo esaminare prompt, file caricati e video per far rispettare queste regole. Possiamo rifiutare una richiesta, rimuovere contenuti, mettere in pausa la generazione su un account e sospendere o chiudere un account che le viola. L’esame dei contenuti ci aiuta a far rispettare le regole; non ci rende responsabili di ciò che invii né di come usi i tuoi video.

8. Avvertenza sui risultati dell’AI

I video possono essere imprecisi, contenere errori visivi o audio, assomigliare involontariamente a persone, opere o marchi esistenti ed essere inadatti al tuo scopo. Controlla ogni video prima di usarlo o condividerlo.

9. Indipendenza e nome H3 Max

MiniMax H3 Max è un modello video realizzato da MiniMax. H3 Max (h3max.cc) è un servizio indipendente che ti dà accesso a quel modello. Non è affiliato a MiniMax, né approvato o sponsorizzato da MiniMax. I nomi MiniMax e H3 Max sono usati solo per identificare il modello, appartengono ai rispettivi titolari e non rivendichiamo alcun diritto su di essi.

Il software e il design del sito web e i nostri contenuti originali appartengono a noi o ai nostri licenzianti, e i presenti Termini non ti conferiscono diritti su di essi oltre all’uso del servizio.

10. Copyright e richieste di rimozione

Se ritieni che un video creato con il servizio violi i tuoi diritti, o se compari in un video senza aver dato il consenso, segui la procedura indicata nella nostra pagina Copyright e richieste di rimozione. Chiudiamo gli account delle persone che violano ripetutamente i diritti altrui.

11. Sospensione e chiusura

Puoi smettere di usare il servizio e chiederci di eliminare il tuo account in qualsiasi momento (vedi l’Informativa sulla privacy). Possiamo sospendere o chiudere il tuo account, senza rimborso dei crediti già utilizzati, se violi in modo grave o ripetuto i presenti Termini o la Politica di utilizzo accettabile, se la legge lo richiede, o per proteggere il servizio, gli altri utenti o altre persone. Quando è ragionevolmente possibile, ti diremo il motivo.

12. Esclusione di garanzie

Il servizio è fornito «così com’è» e «come disponibile». Nella misura massima consentita dalla legge, non forniamo garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse l’idoneità a uno scopo particolare, la non violazione di diritti altrui o il fatto che il servizio sarà ininterrotto o privo di errori.

13. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, non saremo responsabili di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né di perdite di profitti, ricavi o dati. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa relativa al servizio è limitata all’importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti l’evento che ha dato origine alla pretesa. Nulla nei presenti Termini limita la responsabilità che per legge non può essere limitata e, se sei un consumatore, conservi tutti i diritti che la legge del luogo in cui vivi ti riconosce.

14. Manleva

Accetti di risarcirci per pretese, perdite e costi (incluse ragionevoli spese legali) derivanti dai prompt e dai file che invii, dal modo in cui usi i tuoi video o dalla tua violazione dei presenti Termini.

15. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini. Per le modifiche sostanziali daremo un preavviso di almeno 15 giorni, via email o all’interno del servizio, prima che entrino in vigore. Se continui a usare il servizio dopo tale data, si applicano i nuovi Termini; se non sei d’accordo, puoi smettere di usare il servizio e disdire qualsiasi piano con rinnovo prima che entrino in vigore.

16. Contatti

support@h3max.cc